Andra Chastain’s award-winning monograph was published in Spanish as El Metro de Santiago. Radiografía de una ciudad. It was released by the Fondo de Cultura Económica, one of the leading presses in the Spanish-speaking world. It is a translation of Chile Underground: The Santiago Metro and the Struggle for a Rational City (Yale University Press, 2024). The book was translated by Rodrigo Millán Valdés.